Brno-Husovice, ulice Tomkovo náměstí