Havlíčkův Brod, ulice Nádražní