Písek, ulice Velké náměstí