České Budějovice-Máj, ulice Milady Horákové